初級英語・英会話学習者のためのナビゲーター

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□

　　　　　　　英語が口からこぼれだす♪とっておきの学習法

　　　　　　　　～英語はやっぱり体育会系で行こう！！～
　□
　□□　　　　　　　　　　第 19 回 / 全 60 回
　───────────────────────────────────
　　　presented by えいご道（みち）スタッフ http://www.eigo-michi.com/
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

　こんにちは～♪週末も目前の木曜日。調子はいかがですか？

　まったくどうでもいい話なのですが、小泉首相の英語。エルビスの歌を歌うとき
ぐらいもう少しそれっぽく発音しろよとツッコミをいれたくなったのは私だけでし
ょうか。

　いや、本当にどうでもいいことなのですが。はい。

　そんなことは忘れて、本日も張り切って参りましょ～～ッ！！(^-^)9

　※最下部にこのメルマガの効果的なご利用法についての解説がございます♪
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

━┳━━━━━━━━━━━━━┓
　┃◆今週の会話トレーニング◆┃今週のテーマ：おいしい肉じゃが / EngConv04
　┗━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○今週の例文○
==============

1.This Niku-jaga is very delicious!
2.Did you cook it?
3.Yeah.
4.Could you tell me / the recipe?
5.All right, / you use / meat, potatoes and onions.
6.Of course!
7.What type of seasoning / do you use?
8.Lots of soy source, a bit of sugar and some Sake.
9.You don't seem / to be really precise, / do you?
10.To tell you the truth, / I used the ready-made soup / which I bought
yesterday.
11.Oh! / You used a ready-made soup.
12.That means / it will be easy / for me / as well.
13.No, it won't.
14.The process is important.
15.The procedure is written / on the bottle!
16.Oh, / so you know?

●今週のポイント●
==================

　今回はかなり平易な文が多いですね～。ちょっと嬉しいですよね。(^^)

>>To tell you the truth；慣用表現ですね。「実を言うと」っていう意味で使わ
　　　　　　　　　　　　 れます。「you」が省略されることも多いです。

>>ready-made；「既製の」という意味です。これに対してオーダーメイドというの
　　　　　　　は「made-to-order」or「custom-made」です。オーダーメイドは和
　　　　　　　製英語なんですね！

○毎週のおせっかい○
====================
　これらの例文は必ず木～土の３日間、毎日30～45分をかけて体に焼き付けてくだ
さいね。d(^^*

　もし会話は難しいな～と思ったら、英語力ビルダー製品版で、もっと徹底的に語
順トレーニングに励んでください！

━┳━━━━━━┓
　┃◆編集後記◆┃　最後までお読みくださって、ありがとうございました～(^^)
　┗━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　私が高校の教師（英語ではなく社会：公民科ですが）をしていた時、同じアパー
トにＡＬＴ（assistant language teacher）の若いイギリス人男性が住んでいまし
た。

　一度だけ、車で学校に送ってあげたことがあったのですが、その途中、違法に駐
車＆積み上げられた色とりどりの廃車を見て、彼が言いました。「Oh, that's
pretty!」（記憶も薄れがちですが…たしかそういったと…）

　私には、その廃車と「pretty」という単語が結びつかず？「What?」と聞き返し
てしまいました。

　すると彼は、私がprettyの意味が分からないんだと思ったらしく「Ummm, 'pretty'
means beatiful.」みたいな解説をしてくれました。いや、それぐらい知ってるっ
て。(--;　ただ、廃車の山を見てprettyとのたまう君の感性が理解できなかっただ
けなんだよ・・・。

　まぁ単語を知っていても通じない時ってありますよね。これは日本語でも同じで
す。「予想して聞く」時の「予想」とまったくかけ離れた言葉が入ってきたときに
頭が受け付けない、みたいな。

　日本語でもそうなんですから、英語だとなおさらですよね。

　その時のことを思い出してみても、やっぱりリスニングって大変だな～と思って
みたり・・・。

　ともあれ、少しずつ前を向いてがんばっていきましょう。(^^*♪

by てらっち

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

　◇英語初級者向けメルマガ：英語が口からこぼれ出す♪とっておきの学習法

　　このメルマガは「まぐまぐ」の配信システムを利用しています

　◆発　行　元：えいご道（みち）
　◇発行責任者：寺田　昌嗣，佐東　俊
　◆サ　イ　ト： http://www.eigo-michi.com/

　◇姉妹サイト：英語学習教材研究所 http://www.elm-lab.com/
　　　　　　　　SRR速読教室　　　 http://www.office-srr.com/

─────────────────────────────────────
　　　　　　　　　　(c) Copyright えいご道. All rights reserved.
─────────────────────────────────────
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■