『英語学習メルマガ[020]』　in 初級英語・英会話学習者のためのナビゲーター『えいご道』

えいご道メルマガバックナンバー

英語学習メルマガ[020]

☆英語が口からこぼれだす♪とっておきの学習法：今週のおまけの話題
☆配信日　2006/07/07
☆主な内容：今週のおまけの話題　クローズド・キャプション・デコーダー

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□

　　　　　　　英語が口からこぼれだす♪とっておきの学習法

　　　　　　　　～英語はやっぱり体育会系で行こう！！～
　□
　□□　　　　　　　　　　第 20 回 / 全 60 回
　───────────────────────────────────
　　　presented by えいご道（みち）スタッフ http://www.eigo-michi.com/
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

　こんにちは～♪

　今週も無事に終わろうとしていますね。もちろん、みなさんは明日までしっかり
と会話トレーニングに励むことになるはずですが！(^^)

　そういえば、今号で全60号の３分の１が終了しますね！いや、ぶらぼー！

　誰に？っていうと、もちろん「さぼらずに発行した自分に」・・・(--;

　すみません。でも、がんばって英語学習に励んでいらっしゃったあなたにも！

　ここまで来たら、後は勢いで40号ぐらい乗り越えられそうですよね。

　ということで、本日も張り切って参りましょ～～ッ！！(^-^)9

　※最下部にこのメルマガの効果的なご利用法についての解説がございます♪
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

━┳━━━━━━━━━━━┓
　┃◆今週のおまけの話題◆┃　　クローズド・キャプション・デコーダー
　┗━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　つい最近「どうしたら短期間でTOEIC 800～900とれますか？」っていうメールを
いただきました。かなりよく知っている方から・・・。(^^;

　そんなの知るかいってのが正直な回答ですね。はい。しかも、質問をくださった
方の英語力を、私は知りませんし。いったい、どういう回答を求めているんだか…。

　その時にちょっと話題になったんですが、「やっぱ、リスニング力を付けるには
最終的には実践的なものを聞くトレーニングしないとダメだよね～」っていうこと
なんですね。

　でも、「知ってないと聞けるわけがない」というのも確か。

　さらに「自分で口にしたことがあればかなり聴き取りやすくなる」というのも確
か。

　じゃぁ、テキストの付いている実践的な素材（映画とか音楽とか）を使うのが一
番効果的なのかな？っていう気がしますね。

　実際、英語学習教材のショップを見ると「ＤＶＤで…」なんてのは多いですね。
問題は教材になっているＤＶＤに興味を持てるかどうかというところでしょうか。
もちろん「これは教材だ」と割り切って学習に取り組める人は、そんな悩みは無用
でしょうけど。

　だったら自分が好きなアーティストの輸入盤ＣＤを買ってきて、それを歌いまく
るってのもいいですよね。(^^)　とことん歌い倒して、本当に自然にＣＤが聞けて
楽しめるようになる。

　映画であれば、かなり前に紹介した「クローズド・キャプション・デコーダー」
が便利かもって思います。

　あの記事を書いた後、数名の方（読者の方だったり、知り合いだったり）から情
報をいただきました。どうもありがとうございました～。

　で、実際に使っていた（使っている）人の話を聞くと「かなりいい」らしいです。

　「何を言っているのか知らないと聞けない」んですよね。知らないと、音を一生
懸命に分析しようとしてしまいます。そうなると、流れ（スピード）についていけ
ずにアワアワアワという状態になっちゃいます。

　でも、キャプションに英文を表示させておけば、かなり聴き取れるわけです。も
ちろん、完全に表示されている英文を読んでしまって耳を閉ざしてしまうと逆効果
でしょうけど。要は使い方次第？

　一人、すごく詳しい方がおられて以下のような情報までいただいてしまいました。

＝＝＝ココカラ＝＝＝
・クローズドキャプション信号を収録したソフトのみCCDで英語字幕の表示ができ
　るようになる
　(ビデオならワーナー、20世紀フォックス、DVDならソニーピクチャーズ、一部
　のブエナ・ビスタ作品、スカパー！ならスターチャンネル、スーパーチャンネ
　ル、ムービープラス、ディズニーチャンネルの対応番組）

・DVDの場合、ソフトがCCを収録していることに加えて、DVD再生機器（ハード）
　の方もCC信号を検知・出力する設計になっている必要がある
　（ソニーとパイオニアの現行機種が対応している場合が多い）

・スカパー！の場合、スカパー!110はCC字幕表示に対応してない
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　・・・だそうです。すばらしい。さすが業界人って感じです。（英語関係に携わ
っている知り合いからの情報なんですよ。^^;）

　さらに詳しい情報は専門の業者さんのＨＰに書いてありますんで、そっちを見て
いただいた方がいいかも知れません。

　ただ、無料英語コンテンツサイトとして有名な Voice of Americaでもそうなの
ですが、「素材」をどう活かすかってことが重要なわけで、こういう機械があれば
いいって訳ではありません。

　たとえば無料レポートに書いてあるようなことを念頭に置いて、自分なりの学習
法というものを作って、その題材として好きな洋画を使うっていうようにすると学
習は楽しくなりますよね。

　興味のある方はチャレンジしてみてください！

━┳━━━━━━┓
　┃◆編集後記◆┃　最後までお読みくださって、ありがとうございました～(^^)
　┗━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　あるテレビの情報番組でキューピーのタラコ人形が大人気だって話がありました。

　実は私も半年ほど前にタラコ人形を衝動買いしてしまいました。妙にかわいいじ
ゃないですか！(^▽^)

　しかも「知り合いにプレゼントすれば喜ばれるかも」とか思って、６個も買って
しまいました・・・。今、我が家には袋から出されることもなく４つのタラコ人形
が棚にならんでいます。

　ということで、思いつきプレゼント企画です。