えいご道メルマガバックナンバー
英語学習メルマガ[035]
☆英語が口からこぼれだす♪とっておきの学習法:おまけの話題
☆配信日 2006/07/28
☆主な内容:今週のおまけの話題 文法的には間違ってないんだけど…
□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□
英語が口からこぼれだす♪とっておきの学習法
~英語はやっぱり体育会系で行こう!!~
□
□□ 第 35 回 / 全 60 回
───────────────────────────────────
presented by えいご道(みち)スタッフ http://www.eigo-michi.com/
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
こんにちは~♪
関東に引っ越してきて早8ヶ月。何が不満って、ホークス戦がTV中継はおろか
ラジオ中継すらされてないってことが、大不満でした。
そう。でした。( ̄ー ̄
さっき「Yahoo!動画~TV Bank」ってやつを導入しました。BB会員でなくって
も無料で見ることができるんですね~。知らなかった~。なんか損した気分です。
それはともかくようやくホークス戦を堪能できる環境が整いました。
ということで、張り切って参りましょ~~ッ!!(^-^)9
※最下部にこのメルマガの効果的なご利用法についての解説がございます♪
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
━┳━━━━━━━━━━━┓
┃◆今週のおまけの話題◆┃ 文法的には間違ってないんだけど…
┗━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
語順トレーニングや基本会話トレーニングが後半戦に突入して、そろそろ実践的
なトレーニングに取りかかってみたいなって思っていらっしゃる方もおられるかも
しれませんね。(^^)
はっきり言って、英語力ビルダーの英文はあくまで「語順のトレーニング」のた
めのものであって、自然な会話の中であの英文がどれくらい「自然に通用するか」
というのは微妙な部分もあります。
製作の時にはイギリス人、アメリカ人のネイティブチェックは受けているんです
が、それでも「文法的に間違ってない」という以上のものに仕上がっているかとい
われると、やや??です。
中学校の英語の教科書が、今時使われない表現のオンパレードだっていう話はず
いぶん有名ですよね。何かにフォーカスした教材を作る時ってのは、何かを犠牲に
しなければならないってことが起こってしまうんです。
逆に自然な会話文って文法的に説明が付かないものがあったり、慣用表現で意味
も想像しにくかったりして、「丸暗記しかない」っていう感じになることがありま
す。
うちで英語力ビルダー用にご用意している会話トレーニング集は、伊藤哲哉さん
という人気英語メルマガ「もう一度始めよう!1日5分からの英会話」の作者さん
に提供していただいているのですが、「へぇ~」を連発するような内容も多くて、
けっこうおもしろいんです。
☆もう一度始めよう!1日5分からの英会話
http://blog.mag2.com/m/log/0000103697
その伊藤さんが「あなたの英語大丈夫ですか?誰も知らない英語の本音」ってい
う教材を販売していらっしゃいます。
なんか、学校英語で平気で習ってしまっているような表現が、「ゲゲッ」てな結
末を招いてしまったりすることがあるんですね~。(--;
サイトでは「Do you have a girlfriend?」っていう表現が紹介されているんです
が・・・えぇ~、そんなことになっちゃうんですか~!!( ̄Д ̄; ってな感じ
です・・・。
まぁ、このメルマガで学習なさっている方は「もっと基本的なトレーニングが先
だよ」っていう感じかも知れませんが、基本トレーニングが終わったら、ぜひこう
いう実践的なものにも手を伸ばしてみてくださいね。
英語力ビルダー用に作られた教材なら、これまでと同じ感覚でトレーニングしな
がら、英語らしい表現を身につけることができますよ。
━┳━━━━━━┓
┃◆編集後記◆┃ 最後までお読みくださって、ありがとうございました~(^^)
┗━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ということでホークス戦を堪能が堪能できるようになったのはいいんですが、仕
事のペースとか狂いそうですね~。(--; まぁ夜に仕事をしなければ問題は発生し
ないんですが・・・。
ところで、英語の学習は順調ですか?
本格的にやろうって思い始めたあなた。ぜひ製品版の豊富な語順トレーニングで
徹底的なトレーニングをしてくださいね。(^^)
では、また来週お会いしましょう!
by てらっち
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
◇英語初級者向けメルマガ:英語が口からこぼれ出す♪とっておきの学習法
このメルマガは「まぐまぐ」の配信システムを利用しています
◆発 行 元:えいご道(みち)
◇発行責任者:寺田 昌嗣,佐東 俊
◆サ イ ト: http://www.eigo-michi.com/
◇姉妹サイト:英語学習教材研究所 http://www.elm-lab.com/
SRR速読教室 http://www.office-srr.com/
─────────────────────────────────────
(c) Copyright えいご道. All rights reserved.
─────────────────────────────────────
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
スポンサードリンク
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.eigo-michi.com/mt/mt-tb.cgi/246









![英語学習メルマガ[034]](http://www.eigo-michi.com/image/con_back.gif)


![英語学習メルマガ[036]](http://www.eigo-michi.com/image/con_next.gif)





