『英語学習メルマガ[046]』　in 初級英語・英会話学習者のためのナビゲーター『えいご道』

えいご道メルマガバックナンバー

英語学習メルマガ[046]

☆英語が口からこぼれだす♪とっておきの学習法：今週の語順トレーニング
☆配信日　2006/08/14

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□

　　　　　　　英語が口からこぼれだす♪とっておきの学習法

　　　　　　　　～英語はやっぱり体育会系で行こう！！～
　□
　□□　　　　　　　　　　第 46 回 / 全 60 回
　───────────────────────────────────
　　　presented by えいご道（みち）スタッフ http://www.eigo-michi.com/
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

　こんにちは～♪

　たいへん長らくお待たせいたしました。これまでの成果を試しつつ、さらに高い
レベルを目指す長文読解トレーニングに突入します。

　例文が多い上に、長いってことで、ゲゲって感じる方もおられるかも知れません
ね。でも、こういう文でも取り組み方の基本は同じですよ。もし３日間で足りない
と感じたら、日数を増やしてくださいね。

　学習者のレベルにもよりますが、１０日間同じ文章を丁寧に音読していけば、た
いていの英文は暗唱できますし、それは非常に強固な力になっていきます。

　ぜひ、これからの３週間も、今まで以上にしっかりと取り組みましょう！！

　※最下部にこのメルマガの効果的なご利用法についての解説がございます♪
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

━┳━━━━━━━━━━━━━━━┓
　┃◆The Schedule of This Week!◆┃　　　　>> 14-20 August, 2006 <<
　┗━━━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　◇月曜日：今週の語順トレーニング：文章読解(1)
　　◇火曜日：今週のボキャビル　　　：VocaBuil-11.vcb
　　◇水曜日：今週の発音トレーニング：「お～」おかわり・「い～」
　　◇木曜日：今週の会話トレーニング：あいつどうよ？
　　◇金曜日：今週のおまけの話題　　：
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━┳━━━━━━━━━━━━━┓
　┃◆今週の語順トレーニング◆┃
　┗━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○今週の例文○
==============

　今週から３週にわたって「THE THREE LITTLE PIGS」（３匹の子ブタ）のお話を使
って文章読解トレーニングをしていきます。おなじみの話なので、それほど抵抗感
を感じなくていいかな～と思って採用しました。

　もし、「ちょっと文章が長すぎるな～」と思う場合には、過去の語順トレーニン
グ教材で復習をしてもいいでしょう。（つまりこのお話は無視ってことで…(^^;）

　ちょっと背伸びをしてがんばってみよう！という人は、ぜひ挑戦してください！

1.THE THREE LITTLE PIGS
2.This is a story / about three little pigs.
3.The three little pigs were brothers / who lived / with their mother
and father / in a small house / on a little hill.
4.The family lived happily / together / and the three brothers had a
wonderful childhood.
5.They loved their parents and each other, / but the house was getting
too small / for everybody.
6.One day / the father pig said / to his sons,
7."Now that you are old enough, / it is time / for you / to go out /
and build your own houses."
8.The little pigs were not happy / to leave their parents, / but they
agreed / that their father was right.
9.Each pig imagined / the kind of house / he wanted to build.
10.They began to feel excited / and started / looking for the perfect
place / to build their dream home.
11.The eldest little pig was quite lazy; / he disliked work / and he
loved eating and sleeping.
12.He lived one day at a time / and never thought / about the future.
13.He decided / to build his house / out of straw / because it would
be quick and easy.
14.Luckily, / a donkey came past / carrying bundles of straw.
15.The kind donkey gave the pig / four bundles / and the little pig
began building.
16.He finished his house / in only four hours.
17.As soon as he was finished, / he fell asleep.
18.The second little pig was not as lazy / as his elder brother, /
but he was a bit careless.
19.He wanted to build his house / out of wood / so he got wood /
from a forest nearby.
20.He used a hammer and nails / and by the end of the day, / he had
finished his house.
21.The second little pig thought / that his house was stronger / and
much better / than his brother's.

☆あらすじ：佐東俊
☆校正・アレンジ：Laine Cole

●今週のポイント●
==================

　１文が長くなってますよね。これまでのような「ＳＶＯ…」のパターン認識のよ
うな読み方、理解の仕方は通用しなくなる可能性があります。「日本語あるいはイ
メージで、頭の中に文の要素を積み上げていく」という意識的な取り組みが必要に
なります。

　そして、この意識的な取り組みを繰り返して「英文を読めば、何か伝わる気がす
る」という状態までもちこめればＯＫです。(^^)

○今週からのおせっかい○
========================
　前の週までは３日間でしっかりと定着させようという意図でメニューを提案して
ましたが、今週からの３回はこれまでどおりのトレーニングではなく、英語力ビル
ダーに用意されている「初級者用」の設定で取り組む方がいいかもしれません。

　もちろん、ここまでの取り組みで十分に自分にあったやり方もお分かりだと思い
ますので、自由にやり方をアレンジして取り組んでみてくださって結構なんですが！

━┳━━━━━━┓
　┃◆編集後記◆┃　最後までお読みくださって、ありがとうございました～(^^)
　┗━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　世間はお盆休みであるにもかかわらず、休まずメルマガを配信させていただいて
おります。ごめんなさい。m(_ _)m

　本当は今週はお休みにしようかな～とか思っていたんですけどね。別に次の予定
ができているわけでもないし。

　ですが、とりあえず淡々と発行を続けることにいたしました。(^^;

　これに取り組むのはお盆明けかもしれませんが、とりあえずデータのダウンロー
ドだけ済ませておいて、あとでしっかりと取り組んでくださいね。

　では、また明日！

by てらっち

─────────────────────────────────────
□■ＰＲコーナー■□

　メルマガ01号から60号までの全データは、製品版英語力ビルダーにおまけでつい
ています。このおまけがついているのは、９月３日のメルマガ終了までとなってい
ます。

　基本からしっかりやるぞって方は、ぜひこの機会に製品版をお求めください！

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■